An economic analyst argues that the long-standing disparity in unemployment rates between Spain and Germany is primarily due to Spain's greater vulnerability to fluctuations in the global tourism market, while Germany's manufacturing-based economy is more stable. From the perspective that internal national factors are the main drivers of such economic divergences, which of the following statements best evaluates the analyst's argument?