An economist is studying the effects of a major new tax on steel. Their analysis concludes that the price of steel will rise and the quantity produced will fall. However, a critic argues this analysis is incomplete because it ignores the subsequent effects, such as rising prices for cars and construction materials, which in turn could reduce demand in those sectors and affect employment. What is the fundamental limitation of the initial analysis identified by the critic?